海外の反応【とんがり帽子のアトリエ】4話 魔法使いの街カルン！アガットへのヘイトがどんどん溜まってく…

晴れて正式な弟子となったココに彼女専用の魔材を与えるため、キーフリーはココや弟子たちを連れて魔法使いの街・カルンにある魔材屋「星の剣(ほしのつるぎ)」へ買い物に出かける。しかしその最中、幼い頃に出会った謎の“つばあり帽の魔法使い”の姿を見かけたココは、咄嗟に店を飛び出し走り出すが……。

1. 海外の反応
ハリーポッターのダイアゴン横丁みたいなのが登場して、杖やインクがどうやって作られているのかという仕組みまで紹介されたのが本当に最高だね
テティアの感情の爆発や、アガットが吐いた毒のある言葉は今の環境でココがいかに孤独であるかを痛感させる、一生憧れ続けてきた夢の世界なのにかえって切なさが募る

2. 海外の反応
>>1
ついにココが魔法使いの帽子を被った人たちが当たり前のように魔法の話をしている、魔法に満ちた自分たちの街での暮らしを目の当たりにできたのも良かったね
テティアがあんな反応をしてしまうのも理解はできるけど、彼女とココがあと一歩で親友になれそうな雰囲気だっただけに余計に悲しく感じるよ

3. 海外の反応
マジかよ、魔法ってのは木とヤッちまった女が発明したってこと？

4. 海外の反応
>>3
まぁパーシパエーは牛とヤッて（しかもそれを可能にするための装置まで発明して）、ミノタウロスを産み落としたわけだし
神話の世界には変態チックな伝承なんていくらでもあるし、作者は単にその伝統に従ったってだけさ

5. 海外の反応
この作品、静寂の使い方がマジで神がかってるな
ただなんとなく静かなんじゃなくて、特定の効果を狙ってあえて音を消してるのが伝わってくる
BGMも主張しすぎることが滅多になくて良い意味で一歩引いてる感じ、それが作品の没入感を高めててめちゃくちゃクールな効果を生んでるわ

6. 海外の反応
>>5
ココが一人取り残されて、手元にはテティアの帽子と自分自身の無力感、失敗、そしてのけ者にされた疎外感だけが残ったあの瞬間…マジで辛かった

7. 海外の反応
また今週もクソッタレなアガット

8. 海外の反応
ワロタ、ココを間接的に◯そうとしたっていうのにアガットはお咎めなしかよlol
それどころか今週のエピソードでもココへの嫌がらせを続けてるし

9. 海外の反応
>>8
アガットのやつ次のエピソードあたりでココに直球の差別用語…マグルとか言い出しそうだな（魔法力を持たない一般の人間）

10. 海外の反応
>>8
キーフリーもテティアも、アガットがココを無理やり行かせたってことは知らないらしい（原作者がXの実況配信で言ってた）

テティアもキーフリーもアガットがココを無理やりダダ山脈に行かせた事は知らないので(試験の内容を伝えただけだと思っている) アガットに彼女を見てなかった事を責めるのではなく、ココを嗜めています。 #とんがり実況

— 白浜鴎☮️とんがり帽子アニメ化 (@shirahamakamome) April 20, 2026

12. 海外の反応
今のところアガットのことはマジで1ミリも好きになれないわ
ココをあんな危険な目に遭わせておきながら自分は完全にお咎めなしなだけじゃなく、今週のエピソードでもココを精神的にボコボコにするとか
もしどこかのタイミングであいつのあの最悪な態度がちゃんとお仕置きされないままで、ココも自分を蔑ろにする相手に対して言い返しもせず、ただの都合のいい踏み台扱いされ続けるんだとしたら俺はマジでガッカリするよ

13. 海外の反応
>>12
ココは優しさと魔法への真の愛でアガットをデレさせられるだろうか？今のところなかなか厳しい状況だが

14. 海外の反応
アガットにどんな過去があろうと知ったこっちゃないね
ココに対していつもあんな無神経な態度取るとか、マジで腹立つし性格悪すぎだろ
まぁそれ以外はかなり完成度の高いエピソードだったな、キーフリーと同じでつばあり帽がこんなに早く動いてくるとは思わなかったから驚いた

15. 海外の反応
俺はてっきり魔法道具の買い出しを楽しむ日常回が来ると思ってたのに…

16. 海外の反応
魔法の杖すらまだゲットしてない！

17. 海外の反応
>>16
そういやココは杖を一本も見ることなく飛び出しちまったな
そもそもどんな種類の杖が選べたのか拝んでおきたかった

18. 海外の反応
>>16
竜との戦いが結果的に彼女にとって運命の杖を見つけるきっかけになるんじゃないかって密かに期待してる

19. 海外の反応
俺のつたない日本語の知識からすると、終盤でアガットが”この場所から”って意味だとわざわざ言い直したのは、日本語だと最初に”ここ”って言葉を使ったからだよな
これだと当然この場所を指す意味以外に”ココ”の名前とも取れるから、まるで”ココを置いていけ”って言ってるみたいに聞こえちまうわけだ

20. 海外の反応
>>19
あのセリフの字幕なかなか良かった
この場所を「dead end（行き止まり）」って表現することで、日本語版にあった二重の意味をちゃんと維持してる

21. 海外の反応
誰もがアガットみたいに天才なわけじゃないのにな、しかもココはまだ正真正銘の初心者
いい加減キーフリーもあいつの態度や行動についてきっちり釘を刺すべきだよ、あんなクソみたいな振る舞い、ちゃんとお仕置きされなきゃダメだわ

22. 海外の反応
>>21
完全に同意
アガット自身のあの最悪な振る舞いがちゃんとお仕置きされて、彼女がそれを償ってくれることを切に願うよ
ココが彼女に自分の価値を証明して、そのプロセスを全部すっ飛ばしてなし崩し的に友達になるみたいな展開だけはマジで勘弁してほしい

23. 海外の反応
そのうち好きになるとは思うけど現時点じゃまだどの子も好きになれそうにない…

24. 海外の反応
コメント読んでるとみんな本当の更生ってのがどういうものかちょっと勘違いしてる気がするわ、まぁ世の中に溢れてる安っぽい更生エピソードのせいでもあるんだろうけど
特によく見かけるのが「アガットの行動を正当化できるような過去話があるといいな」っていう意見
でもさそれって更生の本質じゃないだろ、過去に何があったところでアガットがココを危険に晒して毒を吐いた事実が良いことに変わるわけじゃない
過去話はあくまでなぜそうなったかっていう背景を補足して多少の衝撃を和らげるかもしれないけど、やったことを帳消しにはできないんだよ
更生において一番重要なのは決して消えることのない罪悪感を抱え、より良い人間になろうと努力し続けることだ
キャラとして好かれるかとか、行動を正当化できるかなんて更生が成功したかどうかの基準にしちゃいけないんだわ

25. 海外の反応
>>24
ガキが生意気な態度を取るなんてのはよくある話だし、後でいくらでも汚名返上（更生）はできる、だからといってそれまで俺がアガットを好きになることはないけどな
それより困惑してるのはキーフリーのぶっちゃけ酷すぎる教育方針だよ、あいつ教師としては無能っていう設定なのか？
禁忌の魔法とか秘密保持以外の、この世界の”絶対にやってはいけないこと”をココにほとんど教えてないだろ
そのせいでココは初心者丸出しのミスを連発して部外者扱いされるし、弟子たちの間の空気もギスギスしちまってる
百歩譲って魔法を全く知らない素人の子供を教えるのに慣れてないだけだとしても、ココが死ぬかもって心配してた割に今のところ帰ってきてからやったことと言えばココを叱るだけ、この一連の対応にはマジで引いた

26. 海外の反応
キーフリーに対しても今はちょっと不信感があるなぁ
忙しくて色々と抱え込んでるのは分かるけど、弟子たちを放置して即座にトラブルに巻き込まれるなんてこれで2回連続だぞ？

27. 海外の反応
>>26
正直2話でココをアトリエに連れてきて早々、他の弟子たちの中にポイっと放り出したあたりからキーフリーの教師としての資質には疑問を感じてたわ
教育らしい教育も最低限しかしてないしな、弟子たちの様子をちゃんと見守るっていう点でもいい仕事してるとは思えない

28. 海外の反応
>>キーフリーの教師としての資質には疑問を感じてた
普段は安全な街のど真ん中にいたわけだし、白昼堂々魔法によるテロ攻撃なんてものが起きるとはキーフリーも予想してなかったんだろう

29. 海外の反応
当たり前だけど悪の組織の方が圧倒的に着こなしがイケてるlol

30. 海外の反応
>>20
それな、見てよこのイケてる帽子の数々！ 誰が好んであんなダサいとんがり帽子なんて被るかっての

31. 海外の反応
目隠しの魔女がココを我らの希望なんて呼ぶのマジで不穏すぎてヤバいな
それが予言の類なのか、血筋の話なのか、あるいは母親を救うためなら手段を選ばないっていうココの好奇心と執着が自分たちの最高の駒になると踏んでのノリなのか…全く読めない
それにしてもあのドラゴンのビジュアルがめちゃくちゃカッコいい

32. 海外の反応
1週間は日数が多すぎる…

33. 海外の反応
>>32
もっと続きを見たいのにそこで終わってしまって次を見るためにまた168時間も待たなきゃならないあの絶望感

34. 海外の反応
これとドロヘドロはここ最近のアニメの中でも背景美術がガチでトップクラスだな

35. 海外の反応
個人的に今週が今までで一番の神回だった、このアニメを大好きになるって確信したね
86-エイティシックス-の「死にたくない」の回も、この作品は名作になるって確信した回だった
これで2枚のニッケルが揃った（同じようなことが2回起きた時の慣用句）

myanimelist.net/anime/51553/

MALの登録者数：223,623
4話までの平均スコア（4/28時点）MAL