海外の反応【とんがり帽子のアトリエ】5話 キーフリー先生カッコ良すぎ！作画がまじで神ってる…

不思議な空間に捕らえられてしまったココ・アガット・テティア・リチェ。ここからの脱出方法を探す4人の前には、危険な巨鱗竜（ドラゴン）が立ちはだかっていた。脱出のヒントとなるかもしれない魔法陣を見つけ、そこへの接近を試みるも、巨鱗竜に邪魔をされてなかなか近づけない。途方に暮れる4人だったが、テティアの魔法をヒントに、ココが1つのアイディアを思いつく。

1. 海外の反応
キーフリーがノルノアに騎士団には報告するなって告げた瞬間のあの音の切り方エグかった
急にBGM途切れてホワイトノイズ入るだけで一気に空気変わるの怖すぎる
あ、これ触れちゃいけないやつだって分からされる感じ

2. 海外の反応
>>1
キーフリーは上に立つ連中を信用してなさそうだな

3. 海外の反応
>>キーフリーは上に立つ連中を信用してなさそうだな
信用してないっていうよりは、むしろ自分がいけないことをしてる自覚があるからなんだと思うわ
権力を持ってる連中にバレたらガチで取り返しのつかない事態になるの分かってるんじゃないか
そもそもココを弟子にした時点でタブーを犯してるし、一応の許可は取ってるみたいだけど間違いなく厳しく監視されてるだろ
もし他の魔法使い連中に新しい弟子がまた禁忌の魔法に関わったなんて知られたら、あの子の記憶を消しに（もしかしたらキーフリー自身の記憶も？）血相変えて飛んでくるはずだぜ

4. 海外の反応
アニメから学んだことが一つあるとすれば背景に流れてるBGMを突然止めることができるキャラは本気でヤバいってこと

5. 海外の反応
キーフリーはノルノアの記憶消してそうだけどどうだろう

6. 海外の反応
”砂はふわふわで気持ちいいって”
テティアは完全にアンチ・アナキンだな
あと、テティアが最高に可愛い感じで”Sasuga Agotto !Sasugatto !”って言ったの俺は見逃してないぞ

7. 海外の反応
>>6
ワロタ、ついに究極の砂嫌い（アナキン）に対抗できる砂ファンが現れたわけか

8. 海外の反応
>>6
英語吹替版で見てる人たちに聞きたいんだが、あの”さすがット”のネタあっちじゃどう翻訳されてたんだ？

9. 海外の反応
>>英語吹替版で見てるニキたちに聞きたいんだが
テティア：アガット、また冴えてるね！
リチェ：アガット（同意）せざるを得ないな

10. 海外の反応
キーフリーが例の魔法を唱えたところを見てマジで鳥肌が立ったわ
あそこは本当に凄まじい瞬間だったよな

11. 海外の反応
>>10
龍が必死に逃げ出そうとしたのは笑った😂

12. 海外の反応
>>10
雲の中の全水蒸気を瞬時に食い尽くして水龍を作り出したあの魔法ほんとに美しすぎて言葉を失った

13. 海外の反応
>>10
あまりにもアニメーションが素晴らしくて鬼リピートしてる

15. 海外の反応
キーフリーが雲を消し去って龍を喚び出したあの一連の流れ、そこにあのBGMが重なる演出…まさに純粋な芸術ってレベルで俺も圧倒されたわ
あと、これはくだらないことかもだけど”さすがアガット、さすがット”には笑っちまったhaha

16. 海外の反応
>>15
Sasugattoは”AGOATT”（アガット ＋ GOAT：史上最高）とかに翻訳されるべきだったな

17. 海外の反応
女の子たちがエピソードの半分を費やしてどうすれば龍を傷つけずに済むかって悩み抜いてたのに、そこにキーフリーが颯爽と現れて魔法で龍をワンパンで沈めてったの笑えるlmao（大爆笑）

18. 海外の反応
>>17
鍵開けに四戦苦闘してるところに誰かがやってきてハンマーでぶっ壊していったようなもんだな

19. 海外の反応
アガットが嫌な奴でいようとして、リアルタイムでどんどんボロが出て苦戦してるのが目に見えて分かるね

20. 海外の反応
>>19
アガットがようやく魔法を心から愛して慈しんでいるココという人間のありのままを初めて捉えて、ついに彼女を理解したあの瞬間…
相変わらず皮肉屋だし一点集中型ではあるけれど、あの瞬間にココに対する見方や態度がガラッと変わったのが伝わってくるな
それに彼女にだって”竜の砂床”なんて名付けちゃうような遊び心のある一面があるんだなって

21. 海外の反応
>>あの瞬間にココに対する見方や態度がガラッと変わったのが伝わってくる
アガットは魔法を描く技術ではココに勝っていても、想像力の豊かさではココに負けてるってことにも気づいたと思う
そしてその両方がいかに重要かをアガット自身が一番よく分かってるはず

22. 海外の反応
ココに靴を台無しにされたのも結果的にキーフリーにお姫様抱っこされる流れになったんだからアガットもそこまで本気で怒れるわけない

23. 海外の反応
>>22
イケメン美少年教師に助けられて抱きしめられるなら死にそうになることくらい、この世の不幸のうちに入らないよな

24. 海外の反応
アガットはそろそろきちんと謝ってほしいけどね

25. 海外の反応
>>24
最後の方でアガットからココにちょっとしたハグとか、頭ポンポン（あるいはそんな感じのこと）とか何かしらあってもいいのにな～とは思った…

26. 海外の反応
>>24
顔真っ赤にして”バカ”って言うだけでも全然妥協できるんだけどね

27. 海外の反応
ココが火球で見事に勝利を掴み取ったなこのエピソード！
今週の音楽と背景は圧巻だったなぁ
余談だけど迷宮の中の構造物がどこかリミナルスペースの写真に出てきそうな雰囲気があるよね
ココは謝りながら泣いちゃってたけどキーフリーが励ましてくれたのも最高だったぜ！

28. 海外の反応
>>27
謝っている時のココの表情本当に素晴らしかったね
最初は必死にポーカーフェイスを保とうとしているんだけど、だんだん堪えきれなくなって涙が溢れ出してくるのが分かる
みんなを危険に晒してしまったっていう申し訳なさでいっぱいなのがめっちゃ伝わってきた

29. 海外の反応
円を描くシーンでここまで手に汗握ったのは人生で初めてだわ

30. 海外の反応
今年のアニメの中でも間違いなく最高峰の作画だったな
言葉を失うレベル

31. 海外の反応
>>30
延期してくれて本当に良かった
おかげで5つ星のグルメコースが完成したんだから

32. 海外の反応
これまで見てきたアニメの中でもトップクラスに視覚的な衝撃を受ける神回だったね

33. 海外の反応
>>32
一瞬一瞬どのカットを切り取っても作画も演出も本当に美しかったな

34. 海外の反応
>>32
もはやテレビシリーズの枠を超えて、劇場版アニメの領域に足を踏み入れてるよ

35. 海外の反応
>>32
キーフリーのシーンは本当にやばかった

36. 海外の反応
>>32
ほんとそれ、人生のベストシーンを10個挙げろって言われたら間違いなくこのエピソードをぶち込むわ
最高なのはサントラがアニメーションの狂気的なクオリティに負けずについていってるところだな
これだけ凄まじいもん見せられたら延期した理由も納得

myanimelist.net/anime/51553/

MALの登録者数：244,057
5話までの平均スコア（5/03時点）MAL